De esos papelebrulos que desordenadamente tenemos por nuestro archivo documental, extraemos hoy los tres folios que firmados por el general Mahy, y por los encargados de su despacho en Cádiz, Francisco de Horcaditas, Felipe Colón y Ramón de Castro, que del tenor siguiente comunican los últimos nombramientos de Generales, en aquellos días de la guerra contra los franceses.

“Oficiales Generales

1238…DⁿJoaquin Garcia: obtuvo de la Junta de Galicia el despacho de Teniente General de los R^s Exercitos en 5 de Octubre de 1808 con la antiguedad de 26 de Junio del mismo año, y lo acredita con copia autorizada de él por el Contador principal de aquel Exercito: la Comisión opina que debe revalidarsele.

1239…Dⁿ José de Meneses, residente en la Ciudad de Tuy, reino de Galicia, obtuvo de aquella Junta Suprema en 25 de Junio de 1808 el grado de Mariscal de Campo de los R^s Exercitos, para que se retirara a cuidar de su salud, siendo Coronel y Brigadier de Infantería desde el año de 1795. Y expone, que sorprendido con el grado que se le havia concedido quando no se conoce semejante grado por ser unicamente empleo el de Mariscal de Campo, y considerandose agraviado, acudió a la propia Junta solicitando le expidiese el título de dicho empleo en los terminos regulares, y no tubo contestación; por lo que hizo igual solicitud a la Junta Suprema Central por el conducto del Mariscal de Campo Dⁿ Joaquin Garcia, Comandante General de aquel Reyno a la sazon, y sucedió lo mismo, atribuyendolo a estar en ella dos de los que firmaron el despacho, cuyo original presenta. Al mismo tiempo manifiesta que por la imposibilidad en que se halla a causa de sus males en las piernas no le es posible continuar sacrificandose por su Rey, Religión y Patria, y solicita solamente que se le conceda la continuación en el goce de sueldo que disfruta por el premio que hace constar por testimonio en virtud de la R^l  orden que con fecha de 18 de Enero de 1799 le paso su Inspector Dⁿ Ignacio Lancaster en 16 de Diciembre de 1800: la Comision opina que debe revalidarsele el despacho de Mariscal de Campo en los terminos que lo solicita, con la fecha de 25 de junio de 1808, y con el sueldo del premio obtenido con que unicamente se satisface.

1240…Dⁿ Estevan Porlier de Asteguieta, Brigadier de los R^s Exercitos: obtuvo ese empleo de la Junta de Galicia en 25 de Junio de 1808, siendo Coronel del Regimiento de Infantería de Linea de Aragon, como lo acredita con copia autorizada de su despacho: la Comision opina que debe revalidarsele con aquella fecha.

            Cadiz 27 de Septiembre de 1811.

            Fran^co de Horcaditas (rubricado)           Felix Colon (rubricado)

                                                             Ramón de Castro (rubricado)

            En 18 de octubre de 811 se revalidaron

            los 3 Despachos de Ten^te G ^l Man ^l de Campo y Brigadier, a favor de estos tres, respectivamente, los exped ^tes quedan en

            Fh^os  de Ofic^s Generales.

Oficiales Generales

Nota

Los Despachos comprendidos en esta Carpeta, han sido dados por el Reyno de Galicia en tiempo hábil, esto es, antes del 12 de Octubre de 1808, y además dados a sujetos muy benemeritos.

                Mahy (rubricado)”

Hemos de añadir otro comunicado que referido a otros nombramientos, dice:

“Con esta fecha ha aprovado el Consejo de Regencia los grados de Brigadier que concedio la Junta de Extremadura en 23 de Agosto de 1808 a Dⁿ Jose Colomina, el que concedió el General Dⁿ Gregorio de la Cuesta en 24 de Julio de 1808 a Dⁿ Hermenegildo Pleites, y el que concedio la Junta de Jaen en 9 de Junio de 1808 a Dⁿ Rafael Zambrano, todos tres Capitanes de la Brigada de Carabineros Reales entonces.

       El expediente en revalidación de grados a los n^os 91, 92 y 93. Cadiz 5 de Junio de 1811.”

 (Rubrica ilegible)